Energija korporacija prolazi kroz teško vreme, Mun Paj... traži naèine kako da ispravno plati šampiona.
La Società per l'Energia non sa più come pagare questo campione.
Upravo sada, žene prolaze kroz teško doba, Postaju stare, iracionalne, èudne, teške za predviðanje.
ln questo periodo, le donne attraversano un'età difficile, diventano irrae'ionali strane, imprevedibili!
Oprosti, ali prolazi kroz teško razdoblje.
Mi dispiace, ma sta passando davvero un brutto periodo.
Znam da prolaziš kroz teško razdoblje, ali imaš utakmicu veèeras, i košarka ti uvijek vrati raspoloženje -- hmm, to i torta.
So che stai attraversando un brutto periodo, ma hai la partita stasera, e il basket ti ha sempre fatto sentire meglio Beh, quello e le torte.
Nekad i dobro dete proðe kroz teško razdoblje.
Perche' a volte un bravo ragazzo passa attraverso un brutto periodo.
Da, samo prolazi kroz teško razdoblje.
Sì, solo che lei sta passando un po' di 'momenti'.
Znaš, mama ti prolazi kroz teško razdoblje.
Sai, tua mamma sta attraversando un momento difficile.
Prirodno je da æu nazvati njenog oca, ali prošla je kroz teško razdoblje.
Chiamerò suo padre, ma sta passando un brutto periodo.
Holloway je... pa, ona prolazi kroz teško razdoblje.
La signorina Holloway... sta passando un brutto periodo.
Samo prolazi kroz teško razdoblje sada.
Sta solo attraversando un momento difficile.
Moj Kenneth prolazi kroz teško razdoblje.
Il mio piccolo Kenneth e' in un brutto periodo.
Taj èovjek prolazi kroz teško razdoblje.
Quest'uomo sta passando un brutto periodo.
U redu ljudi, Svi smo prošli kroz teško iskušenje danas.
D'accordo, gente, siamo reduci da un'esperienza terribile oggi.
Znam da prolaziš kroz teško razdoblje.
So che quello che stai per affrontare e' estremamente difficile.
Znam da je Dani prošao kroz teško razdoblje.
So che Danny ha avuto un periodo difficile.
Moja žena i ja smo prolazili kroz teško razdoblje.
Io e mia moglie stavamo attraversando un... un brutto periodo.
Pa, znaš, prolazili smo kroz teško razdoblje, ali mislim da se oporavlja.
Beh, sai, abbiamo passato un brutto periodo, ma credo che si stia riprendendo.
Ja sam imigrantica iz Rusije i Amerika prolazi kroz teško razdoblje, kako preživjeti itd...
Allora, sono... immigrata dalla Russia, l'America sta passando un periodo difficile ora, come tirare avanti, e questo e quello...
I tako smo Barney i ja-- i ponovno, prolazili smo kroz teško vrijeme, ne mogu to dovoljno naglasiti-- našli web stranicu agencije za posvajanje i ispunili njihovu online prijavu.
Quindi io e Barney che, ripeto, stavamo passando un periodo difficile, non lo ripetero' mai abbastanza, trovammo il sito di un'agenzia di adozioni e compilammo la loro domanda online.
Sigurno znate da je nakon smrti njenog djeda prije tri godine Odette prolazila kroz teško razdoblje.
Sicuramente sapra' che dopo la morte di suo nonno, tre anni fa, lei... - ha passato un brutto periodo.
Prolazim kroz teško razdoblje, nemam love i roditelji su me se odrekli jer misle da sam kurva.
Senti, è un periodo di merda, non ho soldi e i miei mi hanno ripudiata perché mi credono una puttana.
To je neko iz prošlosti. Prolazi kroz teško razdoblje i treba me.
E' una persona che frequentavo anni fa, e sta passando un periodo davvero difficile e ha bisogno di me.
I oprosti što se brinem za dame koje prolaze kroz teško razdoblje.
E scusami se mi preoccupo delle donne in difficolta'.
Taj je prošao kroz teško iskustvo.
Ty ha avuto un'esperienza che l'ha provato.
Neæu lagati, prolazili smo kroz teško vreme.
Non ti mentiro', stavamo passando un brutto momento.
Samo sam želela da znate da ona prolazi kroz teško vreme.
Voglio solo che lei sappia che sta attraversando un brutto momento.
Kad sam prolazio kroz teško razdoblje, saznao sam da Norfolk možda nije bilo mjesto za... samo zato što je tako ravno i bilo je na neki način... i neka tumornost je visila nad mjestom, ali sad očigledno...
Quando me la passavo male, scoprii che... che Norfolk forse era... forse non era il posto dove stare e... solo perche' e' cosi' piatto e c'era una specie di... una certa desolazione, ma ovviamente ora...
Dido je težak èovek koji prolazi kroz teško vreme.
Dido e' un uomo difficile che sta passando un momento difficile.
Ali vi ne prolazite samo kroz teško razdoblje.
Ma per voi non si tratta solo di un momento difficile.
Moj brat je prolazio kroz teško razdoblje, očito, u posljednjih šest mjeseci.
Mio fratello stava attraversando un periodo difficile, ovviamente, negli ultimi sei mesi.
I da prolazimo kroz teško razdoblje, ali to nema nikakve veze sa ovim što želim ovde da uradim.
E si', stiamo attraversando delle cose, ma non ha niente a che fare con cio' che voglio fare qui, adesso.
Tvoja majka i ja smo prolazili kroz teško razdoblje.
Tua madre ed io stavamo passando un momentaccio.
Mislim da svi prolazite kroz teško vreme.
Credo che lo stesso si possa dire di tutte voi.
On trenutno samo prolazi kroz teško razdoblje.
È solo che adesso sta attraversando un brutto periodo...
Ja... prošao sam kroz teško razdoblje.
Io... È un periodo difficile per me.
Èoveèe, ne želim da te prepadnem, ali tvoja emisija mi je pomogla kroz teško vreme.
Spero di non sembrare pazzo, ma il tuo programma mi ha aiutato a superare un periodo difficile.
Vodič koji nam pokazuje jednostavan put kroz teško prolazni moralni lavirint.
È l'esploratore che ci mostra una strada semplice in mezzo ad un impenetrabile labirinto morale.
Ako se krećete kroz teško prohodnu džunglu informacija, kad naiđete na neke izvanredne crteže ili na očaravajuće vizualizacije podataka, to predstavlja olakšanje, kao da ste na tom neprohodnom terenu naišli na čistinu.
E se state navigando in una spessa giungla di informazioni, trasmessa tramite un bel grafico o una bella visualizzazione dei dati, è un sollievo, è come trovarsi in una radura nella giungla.
1.4014120101929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La Società per l'Energia non sa più come pagare questo campione. 